L'ÉQUIPE

MARC SIMARD

En décembre 2019, Marc nous a passé le flambeau du groupe Québécois à Los Angeles. Lui et son équipe ont rassemblé les membres à plusieurs occasions durant les dernières années. Merci Marc!


1. Depuis combien de temps habites-tu à Los Angeles?

Depuis le siècle précédent, il y a 22 ans (1998)

2. Quel est ton quartier préféré?

Echo Park, pour ses bars, les collines, la verdure et Elysian park. 


3. Plus montagnes ou plus plage?

Plus montagnes.


4. Dans quel domaine oeuvres-tu?

Mi-chemin entre la télédétection radar et science de la Terre.  Je fais le design de satellites et développe des applications scientifiques de données provenant de satellites d’observation de Terre. 


5. Quelle est ta passion?

La salsa, un grand défi pour un nerd! ;-)


6. Quel/quelle est ton artiste québécois-e préféré-e?

Daniel Bélanger, sèche tes pleures ma soeur.  Je suis plus trop à date….


7. Une ville du Québec que tu aimes beaucoup et pourquoi?

Québec…difficile à avouer pour un gars de Jonquière! J’y ai fait la plupart de mes études, elle est belle et propre, elle a de l’histoire,  on peut se promener  dans les quartiers et ca bouge relativement pas mal.Et au contraire des Montréalais, les gens de Québec savent où est Jonquière! ;-)


8. Une destination camping ou vacances en Californie que tu recommandes?

Big Bear.  Ca donnes l’occasion de se rappeler de l’hiver….durant l’hiver bien sûr.


9. Ton expression québécoise préférée la plus dure à traduire?

“ T’es ben teton"

10. Autre que la bière, quelque chose qui t'aide à passer au travers de la pandémie?

Ma blonde, internet, le jacuzzi, et le désire de terminer et publier mes articles scientifiques.

Microphone

QUESTIONS EN RAFALE!

Afin d'en apprendre un peu plus sur notre groupe d'expatriés préférés, nous avons demandé à quelques-uns de nos membres de remplir un petit questionnaires amusant.

NATHALIE BENOIT

Nathalie fait partie du groupe depuis bien longtemps. Elle a organisé des activités pour les membres les dernières années.

1. Depuis combien de temps habites-tu à Los Angeles?

15 ans


2. Quel est ton quartier préféré?

Pacific Palisades


3. Plus montagnes ou plus plage

Ouf...plus plage mais passe plus de temps en montagne


4. Dans quel domaine oeuvres-tu?

Marketing/Communications 


5. Quelle est ta passion?
La bouffe!!

 

6. Quel/quelle est ton artiste québécois-e préféré-e?

Paul Piché


7. Une ville du Québec que tu aimes beaucoup et pourquoi?

La Ville de Québec!


8. Une destination camping ou vacances en Californie que tu recommandes?

Big Sur


9. Ton expression québécoise préférée la plus dure à traduire?

Ben voyons donc


10. Autre que la bière, quelque chose qui t'aide à passer au travers de la pandémie?

Mon chien Maxxy! Il est toujours à mes côtés... et mes “enfants” maintenant adultes!

MUKTA CHOLETTE

Mukta fait partie du groupe 2 Femmes à Hollywood, connaissez-vous? Elle a accepté de se prêter au jeu!

1. Depuis combien de temps habites-tu à Los Angeles?

Depuis 2008, donc 12 ans. Je suis arrivée une semaine avant que Obama devienne président... Ah, comme les choses ont changé!


2. Quel est ton quartier préféré?

Culver City; j'aime les petits restos, le côté "quartier", les gens, les pistes cyclables, etc. 


3. Plus montagnes ou plus plage?

Montagnes. Mon père avait un groupe de marche quand j'étais petite. Je suis une "legit hiker".


4. Dans quel domaine oeuvres-tu?

J'ai ma propre boîte de marketing que je roule à temps plein. Je fais aussi des voix québécoises pour des pubs, films, etc.


5. Quelle est ta passion?

Je suis passionée des arts martiaux; ceinture noire deuxième dan en Karate.


6. Quel/quelle est ton artiste québécois-e préféré-e?

Ouf! C'est pas facile comme question. Je me dois de répondre Céline Dion, mais j'aime aussi les Cowboys Fringants, Beau Dommage, Charlotte Cardin, etc.


7. Une ville du Québec que tu aimes beaucoup et pourquoi?

J'adore Montréal. Je suis une vraie montréalaise et je trouve que c'est une des villes les plus accueillante, diversifée, créative , originale et enjouée qui soit.


8. Une destination camping ou vacances en Californie que tu recommandes?

Idyllwild. Le bois, la rivière, le lac, les montagnes. Yes, please.  


9. Ton expression québécoise préférée la plus dure à traduire?

Ben, c'est certain que "Tabarnak" ça se traduit pas. "Fuck" n'est pas aussi satisfaisant je trouve.


10. Autre que la bière, quelque chose qui t'aide à passer au travers de la pandémie?

La nature. Vive ma grande cour arrière, les arbres, le bord de la mer (Palos Verdes), les randonnées loin de tout, etc. 

FRANÇOIS ROSS

1. Depuis combien de temps habites-tu à Los Angeles?

4 ans, jour pour jour (Orange County)

2. Quel est ton quartier préféré?

Silver Lake

3. Plus montagnes ou plus plage?

Vraiment...les 2 égaux

4. Dans quel domaine oeuvres-tu?

Logiciels et technologie

5. Quelle est ta passion?

La Guitare

6. Quel/quelle est ton artiste québécois-e préféré-e?

Beau Dommage

7. Une ville du Québec que tu aimes beaucoup et pourquoi?

St Sauveur . Montagnes , bien-vivre, party town

8. Une destination camping ou vacances en Californie que tu recommandes?

Paso Robles , Slo Cal

9. Ton expression québécoise préférée la plus dure à traduire?

Il a d’l’eau dans sa cave

10. Une anecdote drôle à ton sujet?

Au Québec j’avais une carrière musicale dans un ‘hair band’ populaire a Montreal dans les années 80

  • Facebook
  • Instagram